[13713 New Add'n]- [SEIKO]- SRP315 MONSTER like ORANGE CANDY

睇返下面依张相。。。　全部有五只“獠牙水怪”，上一次只逮到第二只咸蛋橙皮面，之后休息下，今日又再出发。继续我既“追怪之旅”！

Look back at the photo below... there are a total of 5 "Monsters with Fangs". In the last hunting trip, only the "preserved egg orange peel face was caught as the 2nd Monster to my collection, after that took a break and continue my hunting trip today!





今次既“猎怪”之旅，就比较唔会感辛苦。依只“水怪”，就如反映系果橙色面，中意橙色野。。。加埋依家“猎怪”既风潮渐渐退热，近期“猎怪”也变得比较简单Ｄ。唯有除佐“红牙水怪”。。。就唔知系唔系佢地对依个热潮比较感觉敏感咧？

It's quite an easy trip this time. This orange face likes sweet Orangish bait, as reflected on it's face... And with addition to the heat of Monster hunting cooling down, it's more easy to hunt Monsters these days, with exception to the Red Fangs... maybe they're sensitive to the heat coming on to them?





SRP315, 橙糖“水怪”

SRP315, ORANGE CANDY MONSTER





依只“水怪”既时标，好似一排尖牙咬入一粒糖甜鲜橙。再用某个角度去睇，犹如你曾经见过既某张相。。。喜悦！

The hour indices of this new generation monster, looks like a row of sharp fangs biting onto a sweet orange. And from a certain angle, looks like the kind of picture one may see elsewhere, looks... happy!





钢灰色既表壳，配上黑钢外圈，黑色表冠，就算系依只表能够揾到既普通潜水表特征如微大，又厚既表壳，可锁入单方向可转外圈，样几核突，都唔会几赫人。。。由另一个角度睇，都几会叫人亲近。

This Monster comes with a SS greyish skin and body, with a black bezel and crown on it. Even though the regular features like big and thick casing, screw in crown, single way rotatable bezel, of a diver's watch can be found, it's looks is not as hideous that will scare folks off... in another way round, it looks kind of easy to get along.





当电子潜水表遇上机械潜水表时

When the droid meet the traditional mechanical





搭载可截秒4R36 每钟2万1频 机芯

With hackable 4R36 21kbph movement.



依只“水怪”，系我“精精”表堆中既第四只深水机械表，亦都唔会系最后一只。

Looking back at my SEIKO watches collection, this MONSTER is the fourth mechanical deep depth diver watch added in, and it will not be the last.





紧度松，握感好既可旋转外圈。表壳带耳既部分有隆，中意玩表带对换者既福音。

Soft tightness, comfortable grip Rotational Bezel. Holes on the lugs, a great news for those who often like to play around with straps.





平平淡淡，细纹路，可锁入表冠, 有D唔够粗，手指皮厚的人，会觉得美中不足。

Little lame and lightly knurled texture Screw In Crown, may disappoint some, whose fingers are thick skinned.



唔多讲啦！多张相送上！

Without further ado, a few more pictures of this MONSTER!





同德国血统扑水表，一起影张相。

A shot pose together with German diver.

Nice review. This was my fav std monster actually. I just didn,t like the black outer ring on the dial.





Sent from my iPad using Tapatalk HD

Wife commented that your choice of vocab & grammar is very 正！good job!

Are you from Hong Kong?



After reading your reviews makes me wanna go pick up a monster so badly!



Rock on,

Tele

"telepgm"

Wife commented that your choice of vocab & grammar is very 正！good job!

Are you from Hong Kong?



After reading your reviews makes me wanna go pick up a monster so badly!



Rock on,

Tele

Alamak! Sure or not! I not migrated from that island ley... local BBB pink IC Teochew wor...

My Canton still try to improve lah... Some members from the HK forum i joined still catch no ball la... :lol: